Bidasoako

Erraldoiak

Asociación constituida el 23 de Febrero de 1989 y registrada en el Registro de Asociaciones del País Vasco el 15 de Marzo de 1989, desde sus inicios tiene la peculiaridad de estar compuesta de miembros que residen en la zona del Bidasoa, sea cual sea su nacionalidad y origen. Personas con diferencias linguísticas que desean compartir algo de su tiempo libre en reforzar la cultura vasca.

La construcción de nuestros personajes

La mayoría de ellos han sido creados entre 1930 y 1940 por el maestro marmolista José María Celaya. Cuando creamos nuestra sociedad, el maestro nos donó sus viejos moldes de yeso y nos enseñó la técnica del cartón-piedra. Posteriormente, en colaboración con Xabier Garate, alias "Txilipurdi", volvimos a hacer todas las figuras en poliéster; de esa forma alargábamos la vida y la resistencia de estos personajes y también nos ayudó a conocer a este joven artesano, creador de todo tipo de personajes y que ha construido decenas de ellos.

 

Cada año, con la celebración de nuestro Carnaval de Irun nos construye un gigante llamado Zan Pantzar, verdadero chivo expiatorio. Es un personaje conocido por sus excesos de comida, bebida y comportamiento. Por eso se le acusa de todos los males que hemos padecido durante el año. Ello le acarrea una condena a muerte, y ha de ser quemado el Martes Gordo en la plaza del Ayuntamiento, dando fin al Carnaval. El sábado siguiente sucede lo mismo en la ciudad vecina de Hendaia.

1989an sortutako elkartea, bere hasieratik Bidasoa aldean bizi diren pertsonez osatua egotearen berezitasuna dauka, beren naziotasuna eta jatorriari erreparatu gabe. Bere denbora librea euskal kultura indartzen ematen duten pertsonaz osatua, nahiz eta desberditasun linguistika izan.

Gure pertsonaien eraikuntza

 

Gehienak José María Celaya maisu marmolistak sortu zituen 1930 eta 1940 artean. Gure elkartea sortu genuenean, maisuak bere iesuzko molde zaharrak oparitu zizkigun, eta kartoi-harriaren teknika erakutsi. Geroago, "Txilipurdi" ezizena duen Xabier Garateren laguntzarekin figura guztiak berreraiki genituen poliesterra erabiliz; honela pertsonai hauen bizitza eta erresistentzia luzatzen genituen, eta lan honek artisau gaztea ezagutzeko aukera eman zigun, mota guztietako pertsonaien sortzaile eta eraikitzailea.

 

Urtero, gure Iruneko Iñauterien ospakizunekin Zan Pantzar izeneko erraldoi bat eraikitzen digu, benetako txibo expiatorioa. Bere janari, edari eta portaeran dituen gehiegikeriengatik ezagutua den pertsonaia da. Horregatik, urtean zehar jasan ditugun gaitza guztien errudun izendatzen zaio. Horrek, heriotza zigorra dakarkio, eta asteartean Udaletxeko plazan erreta hiltzera bidaltzen zaio, Iñauteriari bukaera emanez.

Contacto :

email - bidasoakoerraldoiak@gmail.com

Facebookhttps://www.facebook.com/BidasoakoErraldoiak/

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now